[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 19_天天观察

2023-06-05 05:02:36 来源:哔哩哔哩

个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。

于我而言,你是怎样的存在

虽然不是什么显眼的变化,但静奈的内在确实发生了改变。不可否认她与龙一之间的关系发展的过于迅速,可是静奈本人却一直在享受着这种幸福。

今天早上碰到到龙一的时候他说过,昨天晚上的事情让他回味不已,这让静奈很开心,一整个上午稍微一不注意自己就会松懈下来,脸上会不自觉地露出傻笑,她周围的朋友们都很担心她是不是出了什么事情。

(……龙一❤)


(资料图片)

满脑子只有龙一的身影,已经变成了只会想着龙一的笨蛋了。

虽然昨晚龙一确实对她激烈了一点,但他也一直注意着静奈的状态,不时的询问和安慰她。一开始确实感到了疼痛感,但之后就因为龙一熟练的技巧而变为拼命压低自己喘息的声音了。

「……啊!?」

回想到这些羞人的场景,静奈反射性的从课桌上站了起来,桌子发出了很大的撞击声。

这下不仅是同学们,连授课老师也开始担心起静奈的状态了。但静奈也不可能说出心烦意乱的原因,只好静静地低下了头。

「静奈?真的没事吗?」

「没关系的......对不起。」

虽然很害羞,但愉悦的心情立马填满了羞耻的缝隙,静奈继续想着龙一的事情,想一直注视着他的脸庞。可龙一的座位在教室的后排,想要看到他的脸必须回头才行。因为正在上课中无法如愿做到,导致静奈度过了一段闷闷不乐的时间。

在这种情况下,静奈思考起龙一的事情。

(... ... 为什么会露出那样的表情呢...)

那是昨天分别前,静奈和龙一互相拥抱着,享受着彼此之间体温的时候,他突然不耐烦地咂了咂嘴,似乎是在回忆着什么。

当时,她还担心是不是因为自己做错了什么而惹龙一不开心了,再知道并不是之后,静奈才放下心来。

『... ... 不好意思,不该在这种时候露出厌烦的表情。』

龙一愧疚地向静奈道了歉... ... 静奈却很不甘心,因为自己还没有深入他的内心。昨晚和他在一起的时候,不经意间曾看到龙一那双仿佛失去了往常温柔的双眸,可能那时候龙一就已经陷入了某些痛苦的回忆中了吧。

(... ... 不过我也不需要惊慌,我会用我的方式,待在龙一的身边,帮他驱散掉那些不幸的颜色。)

无垢的白色,不被任何人浸染的光,这是龙一在将自己的想法传达给静奈之后,铭刻在她心中的话语。龙一并没有将自身的黑色隐藏起来,所以,静奈认为只要能够照亮他内心的那片黑暗就可以使他幸福。

「那么下课,值日生喊下口令吧。」

「呃...起立,敬礼。」

一个生硬且没有干劲的声音响起。

老师一脸无趣,静奈却扑哧一声笑了出来。从刚才的声音就可以知道今天的值日生不是别人,正是龙一。

下课后,静奈本来想去找龙一,但朋友说要一起去厕所,静奈便答应了下来。

「静奈,说真的,你今天怎么回事?」

「怎么了吗?」

朋友 -- 她叫做朝仓夕阳,是个外表看上去很男孩子气的女孩子,是静奈众多朋友中的一个,座位也是相邻的,她似乎对静奈今天奇怪的样子产生了好奇。

「真的什么事都没有哦。」

「你好像一直很在意狮子堂啊?」

「啊!?」

静奈吃惊地看着夕阳。

夕阳似乎从她的反应中看出了端倪,微笑着搂住静奈的肩膀,与她并排走了起来。

「其实之前那次也是我第一次和狮子堂搭话啊,总感觉他最近的气质变了呢...嗯嗯,那样的狂野系帅哥感觉也不错啊。」

「你也这么觉得吗!没错,龙一他真的是一个很不错的人... ... 啊!」

「... ...说漏嘴了吧,静奈。」

静奈不由得脸红了起来,不知不觉中似乎有点忘我了。不过,她还是觉得像这样稍微向周围的人宣传一下龙一的优点是件不错的事情,虽说他要是太受欢迎的话,自己也会有些嫉妒就是了。

「不过挺意外的啊,我还以为静奈你喜欢筱崎呢。」

「为什么会这么认为?」

「为什么? 你们之间不是一直在互相照顾吗,而且你们是那么多年的青梅竹马了,相互之间的感情肯定很深了吧。」

的确,回想起来,我之前一直对宗平照顾的确实很好,我和他的之间的关系也很融洽,俩家人间的关系更是不错。不过,最近我已经不怎么会想他的事情了,因为脑子里已经被龙一装满了。

「宗平确实是关系很好的青梅竹马呢。可是... ... 我和他应该不会发展成朋友以上的关系吧,他是个好人,但也仅限于青梅竹马的程度吧。」

「原来如此,所以你现在更在意的是狮子堂。」

「是的,你说的没错。」

和龙一之间的事如果说出来,夕阳肯定会大吃一惊。虽然静奈并不打算公开俩人的关系,但也担心自己不自觉松懈的脸颊会暴露这件事。

从厕所回来的静奈,目光依然投向龙一。今天不只是真,还有另外两个人也围着龙一。他们俩也是同班同学,不过有着不怎么好的传闻,但对于已经了解了龙一的静奈来说,也并不是什么可怕的人了。

「你们在聊什么呢?」

静奈正常地搭着话。

「哦,公主来啦?」

「最近你们俩经常在一起啊。」

看来他们对龙一和静奈最近经常在一起这件事也见怪不怪了。二人中的其中一人对静奈伸出了手,但静奈直接用打掉了伸过来的手,防止他碰到自己的身体。

「哎呀,真严肃。」

「虽然说你是龙一的朋友,但我可不想轻易被你触碰呢。」

「嗯? 哈哈,反正我很害怕龙一,还是算了吧。」

看来他真的不打算再对静奈出手了。

静奈的视线非常锐利,她说的不想被轻易触碰身体并非谎言。

除了亲人和同性朋友之外,只有龙一是被允许触碰她的人。

「算了,看在我的面子上,你还是别太过分了啊。」

「了解~」

「好的好的。」

「... ... 你真的变了啊。」

对于龙一的关心,静奈脸上流露出明显的喜悦。

五个人闲聊了一会儿后,在回到座位时静奈感觉到宗平的视线,与他对上眼神后... ... 果然是这样。为了避免误会,静奈绝对不是对宗平漠不关心了,虽然是很重要的青梅竹马,但目前的优先级还是龙一更高。

时间流逝,来到了放学后,静奈理所当然地待在龙一身边。

静奈一直盯着在给花瓶换水的龙一的背影。

高大的背影,紧实的肌肉,但现在却如此小心翼翼的对待珍视的花朵,这样巨大的反差也令人着迷。

「好了,把花放进去吧。」

「嗯。」

两人同时做一件事情,真棒啊,静奈在心中如此想着。

现在是很难得的与龙一独处的时光。因为在学校里,很少有机会可以两人独处,一想到现在是和他一起共享着度过的时间,静奈的心就会雀跃不已。

(我... ...真是完全被龙一迷住了啊。)

静奈笑着想到。如果是漫画的话,现在静奈的瞳孔中肯定会浮现出一颗红色的爱心。

接下来,静奈要和龙一一起去他的公寓。

被龙一拜托了想吃土豆炖肉,那静奈不得不去满足他这个愿望。

但是,从某种意义上来说,等待着静奈的是更进一步的邂逅。

因为静奈第一次明确感受到心中不安的对象 -- 大学生的千沙也来到了龙一家。

「龙一~ 我进来了哦... ... 哎呀,这里有女孩子真是少见啊。」

她看着静奈,表情并没有什么变化。就好像龙一不管跟她有什么关系,她都不会在意一样。

「所以我才说,你来之前要先跟我联络啊... ...」

「对不起啦♪不过现在也没怎么样啦~」

看着两人间亲密的对话,静奈压抑着内心的刺痛。

静奈也不甘示弱地靠了过去抱住了龙一的手臂。龙一为难地笑了笑,为了让静奈放下心来,他摸了摸静奈的头,并对她说着你比千沙可爱之类安慰的话。

「初次见面,我叫夜见千沙。你呢?」

「我叫――」

这就是两人相遇的开始。

【译者后记】

你如太阳般闪耀。

原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344

编辑:

最近更新

每日推荐

靖江工伤赔偿标准 天天速递

职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残的,保留劳动关系,退出工作...

给大家推荐一款最新南明背景时

全新的明朝兵种!最新南明——残明志v1 0全面战争震撼来袭!游戏...

全球新资讯:在相距10km的甲乙

1、相距30km两条相同的输电线,电阻共20欧姆,所以每千米电阻为20 60=1

代码初学 代码如何开始学习

1、建议你先学习C语言,C语言是最基础的东西。2、学代码要有信心...

“幽灵刹车”频出,居然都是广

显然,自动刹车的原因是由于特斯拉的自动驾驶系统将远处的广告牌...

栏目排行